-
1 расстояние между отверстиями для болтов
Railway term: bolt hole spacingУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между отверстиями для болтов
-
2 расстояние между отверстиями
Makarov: (периодическими) spread of holesУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между отверстиями
-
3 видность полос в зависимости от расстояния между отверстиями
Универсальный русско-немецкий словарь > видность полос в зависимости от расстояния между отверстиями
-
4 расстояние между отверстиями
Универсальный русско-немецкий словарь > расстояние между отверстиями
-
5 расстояние между отверстиями
Russian-german polytechnic dictionary > расстояние между отверстиями
-
6 расстояние между отверстиями
Русско-английский словарь по машиностроению > расстояние между отверстиями
-
7 розетка для монтажа в вырез панели с унифицированными расстояниями между крепежными отверстиями
розетка для монтажа в вырез панели с унифицированными расстояниями между крепежными отверстиями
-Тематики
Синонимы
- встраиваемая розетка с унифицированными расстояниями между крепежными отверстиями (Legrand)
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > розетка для монтажа в вырез панели с унифицированными расстояниями между крепежными отверстиями
-
8 розетка для монтажа в вырез панели с унифицированными расстояниями между крепежными отверстиями
розетка для монтажа в вырез панели с унифицированными расстояниями между крепежными отверстиями
-Тематики
Синонимы
- встраиваемая розетка с унифицированными расстояниями между крепежными отверстиями (Legrand)
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > розетка для монтажа в вырез панели с унифицированными расстояниями между крепежными отверстиями
-
9 имплантат между подбородочными отверстиями
Dental implantology: interforaminal implantУниверсальный русско-английский словарь > имплантат между подбородочными отверстиями
-
10 имплантаты между подбородочными отверстиями
Medicine: interforminal implantsУниверсальный русско-английский словарь > имплантаты между подбородочными отверстиями
-
11 пространство между большим и малым апикальными отверстиями
Dentistry: apical constrictionУниверсальный русско-английский словарь > пространство между большим и малым апикальными отверстиями
-
12 расстояние между (периодическими) отверстиями
Makarov: spread of holesУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между (периодическими) отверстиями
-
13 расстояние между резьбовыми отверстиями
Automation: pitch of tapped holesУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между резьбовыми отверстиями
-
14 трещина между заклёпочными отверстиями
Naval: seam ripУниверсальный русско-английский словарь > трещина между заклёпочными отверстиями
-
15 форсунка с полостью между запорной иглой и отверстиями
Automobile industry: blind-hole nozzleУниверсальный русско-английский словарь > форсунка с полостью между запорной иглой и отверстиями
-
16 полость между запорной иглой и отверстиями
nauto. (распылителя) SacklochУниверсальный русско-немецкий словарь > полость между запорной иглой и отверстиями
-
17 расстояние
расстояние с. мат. Abstand m; Distanz f; Entfernung f; Strecke f; Weg m; Weite fрасстояние с., проходимое судном за сутки Etmal nрасстояние с. между непересекающимися прямыми в пространстве мат. Abstand m zwischen sich nicht schneidenden Geraden im Raumрасстояние с. между опорами эл. Mastabstand m; Spannweite f; Stangenabstand m; Stützenabstand m; стр. Stützweite fрасстояние с. от точки до плоскости Abstand m Punkt-Ebene; мат. Abstand m eines Punktes von einer Ebeneрасстояние с. от точки до прямой Abstand m Punkt-Gerade; мат. Abstand m eines Punktes von einer GeradenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расстояние
-
18 Lochabstand
сущ.1) тех. расстояние между отверстиями, шаг перфорации3) свар. расстояние между осями отверстий, шаг отверстий -
19 Maschenweite
сущ.1) общ. размер ячей рыболовной сети2) геол. густота трещин, размеры отверстия ячейки сита, расстояние между трещинами4) тех. размер отверстий сита, размер ячеек сита, ширина отверстий сита5) стр. размер ячеек (сита)6) авт. размер ячеек (напр. сетки фильтра)7) горн. размер ячейки сита8) дор. размер отверстия грохота, ширина отверстия9) текст. размер петли, размер ячеи10) электр. протяжение звена многоконтурной замкнутой сети11) топол. длина квадрата координатной сетки, ширина квадрата координатной сетки12) пищ. размер отверстия сита, размер ячеи сита13) сил. номер сита14) АЭС. размер ячеек (напр. сетки)15) тепл. размер отверстия16) яд.физ. расстояние между отверстиями (в сетке)17) гидравл. размер ячейки18) ВМФ. размер ячейки (в противолодочной сети)19) судостр. размер ячей -
20 длиннозвенная роликовая приводная цепь
- Rollenkette, langgliedrig
длиннозвенная роликовая приводная цепь
Элемент цепной передачи, состоящий из соединенных между собой взаимно подвижных наружных, внутренних, соединительных и переходных звеньев двойного шага, чередующихся в заданной последовательности
Примечания
1. Под звеньями двойного шага понимают звенья, имеющие шаг (номинальное расстояние между отверстиями пластин), в два раза больший, чем звенья приводных роликовых однорядных цепей.
2. К длиннозвенным могут относиться и цепи, шаг которых больше шага базового менее чем в 2 раза.
[ ГОСТ 24399-80]Тематики
DE
- Rollenkette, langgliedrig
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > длиннозвенная роликовая приводная цепь
См. также в других словарях:
розетка для монтажа в вырез панели с унифицированными расстояниями между крепежными отверстиями — Тематики изделие электроустановочное Синонимы встраиваемая розетка с унифицированными расстояниями между крепежными отверстиями (Legrand) EN panel mounting sockets with single fixing centres FR socles de tableau à entraxes unifié … Справочник технического переводчика
строительные длины клапанной коробки с отверстиями в проточной части корпуса, расположенными в одной плоскости — 3.5 строительные длины клапанной коробки с отверстиями в проточной части корпуса, расположенными в одной плоскости: Совокупность строительных длин, включающая: длину проходной части корпуса арматуры L; длины угловых частей корпуса арматуры:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Газовое производство — Светильный газ (le gaz d eclairage, gaz light, Leuchtgas) смесь газов, горящая светящим пламенем, содержащая болотный газ CH4 и другие углеводородные газы и пары; получается при сухой перегонке (см. это слово), т. е. накаливанием в ретортах, без… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОГЕРЕНТНОСТЬ СВЕТА — взаимная согласованность протекания во времени световых колебаний в разных точках пространства и (или) времени, характеризующая их способность к интерференции. В общем случае световые колебания частично когерентны и количественно их когерентность … Физическая энциклопедия
Семейство хомяковые — (Cricetidae)* * Возникнув в умеренных широтах Азии, хомяковые не смогли освоить тропики Старого Света и Австралию, возможно, из за конкуренции с мышиными. Однако они проникли через берингийскую сушу в Северную Америку, а с возникновением… … Жизнь животных
ПРОМЫШЛЕННАЯ — САНИТАРИЯ 814 и так регулировать производство, чтобы рабочие были ограждены от опасностей для жизни и здоровья, насколько это позволяет характер производства» (см. § 120а основного промышленного устава Германии). Еще более… … Большая медицинская энциклопедия
Электронно-лучевая трубка — Принципиальная схема одного из видов ЭЛТ Электронно лучевая трубка[1] (ЭЛТ), кинескоп электровакуумный прибор, преобразующий электрические сигналы в световые. В строгом смысле, электронно лучевыми трубкам … Википедия
Кинескоп — О телепрограмме см. Кинескоп (телепередача). П … Википедия
ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ СВЕТА — пространственное перераспределение энергии светового излучения при наложении двух или неск. световых волн; частный случай общего явления интерференции волн. Нек рые явления И. с. наблюдались ещё И. Ньютоном в 17 в., однако не могли быть им… … Физическая энциклопедия
ФОСФОРОСКОП — прибор для измерения длительности и определения закона затухания фосфоресценции в пределах времени t=10 1 10 7 с. Для измерения длительности t>10 5 с развёртку затухания по времени можно производить механически. В однодисковых Ф. исследуемое в во … Физическая энциклопедия
Звёздный интерферометр — астрономический оптический инструмент для измерения чрезвычайно малых угловых расстояний (десятые и сотые доли секунды дуги) с использованием явления интерференции света. Применяется в основном для измерения угловых расстояний между… … Большая советская энциклопедия